Retur fra Maryland

Denne gang lige en introduktion på engelsk:

This time a short introduction in English:

We have had 5 wonderful days in Maryland with Joel and his family. We have enjoyed personal and knowable guiding from Joel both in Washington DC, Baltimore and along the Canal and we have enjoyed the company of the girls – and if we should complain about anything, it would be that Gayl works to much J We would have loved to see more of her – I hope you are soon out of this extra work load period, to the benefit of both you, Joel and the girls.

Thank you – once again we felt like home after just 2 sec. in the house…

And then the rest in Danish – but the pictures are nice…

Vi kom hjem I går aftes fra en forrygende tur til Maryland – blader tilbage i tiden på siden her – vi startede sidste fredag d. 31 marts med at køre nord på. Hvis I vil have det hele med må I bladre så langt tilbage. Det føltes som at rejse en måneds tid tilbage i tiden til da påskeliljerne var på deres højeste. Pilen truede med at blive lysegrøn og solen begyndte at erobre landet… Der er smukt i Maryland – meget smukt – og det dufter og lyder af forår. Folk gør forårsrent og klar, det summer af aktivitet og virkelyst. Her nede i syden er det koldt og så bliver det varmt – og det er så det Ja Måske man ikke priser forår så meget når træerne først taber de sidste blade i januar og påskeliljerne topper i marts. Virginia og Maryland er det smukkeste landskab vi endnu har set herovre, men alt tager sig jo også guddommeligt ud i forårsdragt.

Det hvid blomstrende træ på billedet er dogwood'en - Et herligt og meget udbredt tegn på forår i det østlige USA. Det er vældigt smukt og stateligt fordi det bærer sine blomster så værdigt - men bliver kun et lille træ. Det røde hedder Redbud - hvilket jo er oplagt - der sidder blomsterne direkte på grenene, så det ser ud som om de er røde.

Nu er vi i hvert fald tilbage - og nu er det sommer. Aller træer er grønne (stadig lysende grønne, dog) azalierne og rodondendron knalder rigtigt igennem i farve paletten og fuglene har DRØN travlt. …


Alt der blomstrede da vi tog af sted for 10 dage siden er visnet og afløst af nye blomster, hvor vi mindst ventede det. Ja her er faktisk også helt pænt J -

jeg skal i hvert fald ud at løbe en tur i eftermiddag (lunte – måskeJ)


Check et par før og nu billeder taget med 10 dage imellem